한민족 최대 명절인 추석을 맞이한 가운데 일부 중국 누리꾼들이 “한국이 중국의 중추절을 훔쳤다”는 터무니없는 주장을 펼치고 있어 파장이 일고 있다. 이에 대해 서경덕 성신여대 교수가 명확한 역사적·문화적 근거를 바탕으로 강하게 반박하며 문화 패권주의적 태도를 즉각 중단할 것을 촉구했다.
반복되는 중국 누리꾼의 ‘문화 훔치기’ 프레임…서 교수 강한 일침
서 교수는 지난 24일 자신의 사회관계망서비스(SNS) 계정을 통해 일부 중국 누리꾼들의 몰상식한 문화적 억지 주장에 대해 정면으로 비판의 목소리를 냈다.
서 교수는 “지난 몇 년 동안 추석 시즌이 다가올 때마다 일부 중국 누리꾼들은 ‘한국이 중추절을 훔쳤다’는 식의 말도 안 되는 억지 주장을 지속적으로 펼쳐 왔다”고 운을 뗐다.
특히 서 교수는 지난해 잉글랜드 프리미어리그(EPL)의 명문 축구 클럽인 맨체스터 시티가 한국 팬들을 위해 제작한 추석 기념 영상을 대표적인 사례로 제시했다. 당시 해당 영상이 공개되자 수많은 중국 누리꾼들이 악성 댓글을 달며 “추석은 중국의 문화를 훔친 것에 불과하다”는 취지로 강하게 반발했고 중국의 일부 매체들까지 이에 동조해 해당 논란을 보도한 바 있다.
이에 대해 서 교수는 “중국 누리꾼들은 음력 설이 다가오면 ‘중국 설’을 훔쳤다고 주장하고, 추석이 다가오면 ‘중추절’을 훔쳤다며 난동을 부린다”고 지적했다. 이어 “이제 중국 누리꾼들은 타국의 문화를 침해하는 문화 패권주의적 발상을 즉각 멈추고, 한국 고유의 전통 명절을 있는 그대로 인정하고 존중해야 한다”고 강조했다.
아울러 “타국의 문화를 먼저 존중하고 인정할 줄 알아야 비로소 자신들의 문화도 세계 속에서 존중받을 수 있다는 지극히 기본적인 사실을 명심해야 할 것”이라고 덧붙였다.
날짜만 같을 뿐 근본 배경 달라…‘송편’과 ‘월병’으로 갈리는 고유성
서 교수는 한국의 ‘추석’과 중국의 ‘중추절’이 음력 8월 15일이라는 같은 날짜에 위치해 있지만 두 명절이 지닌 문화적 배경과 유래, 풍습에는 명확한 차이가 존재한다고 설명했다.
한국의 추석은 한 해 동안 지은 농사의 결실에 감사하며 조상들에게 차례를 지내고 성묘를 하는 등 조상 숭배와 공동체적 수확의 기쁨을 중심에 두고 발전해 온 한민족 고유의 전통 명절이다. 반면 중국의 중추절은 가을밤 보름달을 감상하며 가족 간의 화합과 안녕을 기원하는 데 초점이 맞추어져 있어 그 유래와 목적이 완전히 다르다.
이런 차이는 명절을 대표하는 음식에서도 명확히 드러난다. 한국 추석의 대표적인 명절 음식은 벼농사 문화와 수확의 의미가 담긴 반달 모양의 ‘송편’이다. 반면 중국 중추절에는 만월의 형상을 본떠 만든 보름달 모양의 전통 과자인 ‘월병’을 만들어 나눠 먹는다. 이처럼 상징하는 형태와 담긴 의미부터 뚜렷한 차이가 있음에도 불구하고 날짜가 같다는 이유만으로 기원을 주장하는 것은 몰이해에서 비롯한 억지에 불과하다는 지적이다.
한민족 최대 명절 ‘추석’의 진정한 의미와 역사적 배경
한국의 추석은 ‘한가위’라고도 불리며 결실의 계절인 가을을 맞아 풍년을 기원하고 조상의 은덕을 기리는 한민족 최고의 명절이다. 현재 대한민국과 북한 모두에서 음력 8월 15일을 기념하고 있으며 대한민국의 경우 추석 당일과 전날, 다음 날을 포함해 총 3일간을 ‘관공서의 공휴일에 관한 규정에 따른 법정 공휴일’인 ‘추석 연휴’로 지정해 민족 대이동이 일어나는 명절로 이어오고 있다.
전통적으로 추석은 한민족에게 있어 일 년 중 가장 중요한 명절이었으며, 현대 대한민국 사회에서도 설날과 함께 ‘민족 최대의 명절’로 자리 잡고 있다.
흥미로운 점은 추석이 치러지는 시기적 특성이다. 추석 즈음은 대다수의 곡식이나 과일이 아직 완전히 익지 않은 상태다. 농사의 가장 중요한 고비를 막 넘긴 시점에서 본격적인 추수를 시작하기 전, 일찍 거둔 시의적 곡식을 먼저 조상에게 바치며 감사의 제사를 지내고 남은 추수의 풍년을 기원하는 것이 추석의 본래 의미이다. 즉 혹독한 여름 농사일을 모두 끝내고 가을의 대대적인 추수라는 큰일을 앞둔 상태에서, 날씨가 적절한 때에 성묘를 하고 이웃들과 음식을 나누며 즐겁게 놀던 휴식과 기원의 명절이었던 셈이다.
댓글0